Übersetzung
Ich übersetze Prosa, Lyrik, Theatertexte und Filmuntertitel aus den Nachfolgesprachen des Serbokroatischen (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Montenegrinisch) und dem Englischen.
Lektorat & Korrektorat
Ich lektoriere und korrigiere unterschiedliche Textsorten, neben Literatur z.B. auch journalistische Beiträge, Werbe- und Marketingtexte oder wissenschaftliche Arbeiten.
Moderation & Vermittlung
Ich moderiere Veranstaltungen wie Lesungen und führe Autor:innengespräche für den unabhängigen Podcast Auf Buchfühlung.